Las chicas del Cable: Su audiencia aumenta en Netflix tras traducir su título

Sin duda, las chicas del Cable ha cosechado mucha fama y ya es una de las ficciones más populares en Netflix, además de ser la primera serie española creada por la plataforma.

Según datos que ha presentado la plataforma de las nuevas ficciones de esta nueva temporada 2018-2019, Netflix nos ha revelado varios datos que demuestran que al traducir su nombre al inglés aumentó la audiencia en Estados Unidos (un 22%) y en Reino Unido (un 19%). Con el mismo objetivo, la plataforma decidió modificar el título a otros idiomas como el Italiano o el francés:

Así, la serie recibe otros nombres como: As telefonistas, Les Demoiselles du Téléphone o Keskustyöt, entre otros.